Quelques jours dans le sud de la Californie ~ A few days in southern California

Nous sommes restés au BLM de Hot Springs, au sud de la Californie. De là, nous avons visité les villes de Holtville, El Centro et Calexico. Holtville est une très petite ville avec quelques services tandis que El Centro est une des villes principales où on y trouve tous les services et magasins comme Costco, Wal-Mart, Michaels et autres. Calexico est une ville frontière avec la ville de Mexicali au Mexique. À Calexico, nous nous sommes promenés près d'une centrale électrique géothermique. Ils utilisent la chaleur de l'eau sous la terre, la réchauffent pour en faire de la vapeur pour ensuite produire de l'électricité. On circule en camion le long de la clôture de 40 pieds, qui sépare É-U et le Mexique. Nous pouvons même voir à travers la clôture les gens qui attendent pour revenir au É-U. On a eu la chance de parler avec un garde-frontière (Border Patrol) qui surveillait une maison, et qui est ensuite parti à la poursuite d'un camion suspect. De retour au BLM, nous sommes allés se baigner dans les bains chauds de 105 °F. Les bains sont situés dans une oasis pleine de palmiers, qui sont ouverts au gens à l'année. C'est pourquoi ce BLM se nomme Hot Springs. Après quelques jours, nous partons en direction du Anza-Borrego Desert State Park. Toutes les photos du voyage sont ici

We stayed at the Hot Springs BLM in southern California. From there, we visited the cities of Holtville, El Centro and Calexico. Holtville is a very small city with a few services, while El Centro is one of the major cities where there are all services and stores such as Costco, Wal-Mart, Michaels and others. Calexico is a border town with the city of Mexicali in Mexico. In Calexico, we drove near a geothermal power station. They use the heat of the water from beneath the earth, heat it up to make steam and then generate electricity. With the truck travels along the 40-foot fence, which separates the US from Mexico. We could even see through the fence people waiting to come back to the US. We were lucky enough to talk to a Border Patrol officer who was watching a house, who then went off to chase a suspicious truck that had just left that house. Back at the BLM, we went to bathe in hot baths of 105 ° F. The baths are located in an oasis full of palm trees, which are open to everyone year round. That's why this BLM is called Hot Springs. After a few days, we headed towards the Anza-Borrego Desert State Park. All the photos from the trip are here