samedi 11 février 2017

Anza-Borrego

Nous avons passé deux belles semaines dans un camping gratuit tout près du Anza-Borrego Desert State Park, qui est dans le sud de la Californie. C'est le plus grand State Park en Californie. Il y a beaucoup de sentiers pédestres et plusieurs routes pour faire de la bicyclette. Ici, on y retrouve une variété de mammifères, d'oiseaux, de reptiles, d'insectes et de plantes. C'est dans ce parc qu'on peut y retrouver environ 600 "Desert Big Horn Sheep" (Borrego en espagnol). Étant donné que ce parc est loin de toute les grandes villes, c'est un endroit idéal pour faire l'observation d'étoiles et de la lune.

Nous avons parcouru plusieurs sentiers pédestres et avons pu apprécier les belles scènes du désert comme les Badlands, Palm Canyon, Slot Canyon, Elephant Tree
 et Panoramic Overlook. Dans le Palm
 et Panoramic Overlook. Dans le Palm Canyon, une marche de trois miles, nous nous rendons à une oasis de palmiers (Fan Palms). Sur le chemin de retour, c'est là que nous avons croisé la route avec plus d'une douzaine de "Desert Big Horn Sheep" (Borrego). Nous étions à une cinquantaine de pieds d'eux. Dans le sentier de Panoramic Overlook, nous avons pu observer une vue panoramique du camping et de la vallée. Au Slot Canyon nous avons dû descendre pour marcher à l'intérieur de ce petit canyon très étroit et très frais, car nous étions à l'ombre.


En camion, nous avons roulé 4 miles pour arriver à Font Points, qui a une vue superbe des Borrego Badlands. Nous avons aussi parcouru plusieurs autres routes dans le désert pour observer plus d'une trentaine de sculptures métalliques créer par Ricardo Breceda dans les terres de Galleta Meadows appartenu par Dennis Avery. Ce sont des sculptures de grandeur réelles et certaines sont surréelles de dinosaures, d'animaux préhistoriques, d'insectes et de mammifères de toutes sortes (voir photos).

À quelques reprises, nous sommes partis, avec un couple d'amis, faire de petits voyages pour visiter de petites villes de la région comme Ranchita, Julian, et Slab City/Salvation Mountain. Nous sommes arrêtés à Julien pour marcher dans la belle petite ville où on a acheté une belle grosse tarte aux pommes. Nous sommes retournés visiter Slab City/Salvation Mountain, que nous avions visité en 2014 et l'on en a plein les yeux. C'est vraiment extraordinaire cet endroit.

Toutes les photos du voyage sont ici
We spent two wonderful weeks in a free campsite near the Anza-Borrego Desert State Park, which is in Southern California. It is the largest State Park in California. There are plenty of walking trails and several roads for bicycling. Here you will find a variety of mammals, birds, reptiles, insects and plants. It is in this park that there are about 600 Desert Big Horn Sheep (Borrego in Spanish). Given that this park is away from all major cities, it is an ideal place to do star gazing and moon observation.

We walked several trails and enjoyed beautiful desert scenes like the Badlands, Palm Canyon, Slot Canyon, Elephant Tree and Panoramic Overlook. In the Palm Canyon, a three-mile walk, we went to an oasis of Fan palm trees. On the way back, that's where we crossed path with more than a dozen Desert Big Horn Sheep. We were about fifty feet from them. In the Panoramic Overlook trail, we were able to observe a panoramic view of the campsite and the valley. At Slot Canyon we had to go down to walk inside this very narrow and because we were in the shade, very cool small canyon,.


By truck, we drove 4 miles to get to Font Points, which had a great view of the Borrego Badlands. We have also traveled several other roads in the desert to observe more than thirty metallic sculptures created by Ricardo Breceda in the Galleta Meadows owned by Dennis Avery. These are real size and some are surreal sculptures of dinosaurs, prehistoric animals, insects and mammals of all kinds (see photos).

A few times, we went with a couple of friends to make trips to visit small towns in the area like Ranchita, Julian, and Slab City / Salvation Mountain. We stopped at Julien to walk this beautiful little town where we bought a nice big apple pie. We returned to visit Slab City / Salvation Mountain, which we had visited in 2014 and had our eyes full. It is truly an amazing place.

All the photos from the trip are here











Aucun commentaire:

Publier un commentaire

Remarque : Seuls les membres de ce blogue sont autorisés à publier des commentaires.